La nouvelle gamme de produits Kempact RA s'est vu décerner le réputé prix du design international iF. Le produit propose un tout nouveau concept en matière de forme et d'utilisation pratique.
Kemppi a remporté le fameux iF Product Design Award 2012 dans la catégorie « Design de produits industriels » grâce à sa nouvelle gamme de produits Kempact RA.
Le concours du iF Product Design Award, qui se tient en Allemagne, est l'un des plus anciens et plus célèbres concours de design au monde. Il est organisé par iF Industrie Forum Design e.V., qui rassemble chaque année un jury d'experts internationaux en design afin de tester et d'évaluer une liste de produits. Le prix iF design est reconnu comme gage d'excellence du design dans le monde entier depuis plus de 60 ans.
La gamme de produits Kempact RA définit une toute nouvelle norme pour les machines compactes MIG/MAG. Ces produits, conçus pour répondre aux besoins des ateliers de soudage modernes, présentent un design unique, élégant et pratique. Les fonctionnalités mettent l'accent sur la qualité et les avantages clients, pour rendre le soudage efficace, précis et productif.
Une enquête menée auprès des utilisateurs a été utilisée dans le cadre du projet d'élaboration des produits. Les utilisateurs de différents pays et environnements de travail ont été observés et interrogés, afin de créer une machine de soudage s'adaptant facilement aux différent besoins.
Du point de vue du design, la machine propose plusieurs innovations, à commencer par son architecture ou sa forme. L'accès aux nombreux ensembles de fonctions se fait d'une façon entièrement nouvelle et inventive. Comparé à ses prédécesseurs, bas et s'ouvrant sur le côté, le nouveau design est haut et s'ouvre à l'avant.
Il place le panneau de commande à une hauteur ergonomiquement adaptée. De même, le sens d'utilisation est désormais uniforme : le sens depuis lequel le panneau de réglagle est utilisé est le même que celui dans lequel la trappe s'ouvre pour remplacer la bobine de fil.
Les machines de soudage classiques nécessitent un chariot séparé pour transporter la bouteille de gaz de protection, mais Kempact RA est équipé d'un porte-bouteille de gaz intégré, qui vous permet de transporter la bouteille sans avoir à la soulever.
Les poignées solides et les grandes roues situées de chaque côté de la machine facilitent son transport et celui de la bouteille de gaz. Les poignées permettent également de ranger la torche de soudage, en enroulant son fil autour d'une poignée.
L'ergonomie est améliorée grâce à un grand écran LCD et l'utilisation davantage facilitée par les grands boutons de commande, par exemple, qui permettent une utilisation avec des gants de soudage. Le panneau de réglage ne comporte aucun menu compliqué pouvant ralentir l'utilisation de la machine.
L'intérieur de la machine est éclairé, ce qui simplifie le chargement des fils et le remplacement de la bobine dans de faibles conditions de luminosité, comme par exemple dans les ateliers de fabrication. Le couvercle et les charnières de l'écran sont renforcés pour supporter les conditions exigeantes du travail de soudage. De nombreux détails pratiques, tels que les petits conteneurs situés à côté de l'écran pour placer le tube de contact ou d'autres consommables, ont été pensés pour le confort de l'utilisateur.
Informations sur le concours iF
Depuis 1953, le prix iF design est reconnu à l'échelle internationale comme une marque d'excellence du design et, aujourd'hui, c'est un symbole réputé dans le monde entier de résultats exceptionnels en matière de design.
L'organisation iF possède des filiales en Allemagne, à Hanovre et Munich; à Taipei, à Taiwan et à Curitiba, au Brésil. Un jury d'experts internationaux évalue le design, la qualité de travail, le choix des matériaux, l'ergonomie, le caractère innovant, la fonctionnalité et d'autres facteurs des produits.
Pour plus d'informations : www.ifdesign.de
Le Groupe Kemppi
•Un fabricant d'équipement de soudage à l'arc reconnu à l'échelle internationale.
•Un chiffre d'affaires annuel de 95 millions d'euros, et des exportations représentant près de 90 % des ventes.
•Des unités de production à Lahti (siège social) et Asikkala, en Finlande, et à Chennai, en Inde.
•Des bureaux dans 14 pays et des exportations régulières dans près de 70 pays.
•530 employés, dont 130 à l'étranger.
•Kemppi Oy, filiale de Kemppi Capital Oy.
Kemppi a remporté le fameux iF Product Design Award 2012 dans la catégorie « Design de produits industriels » grâce à sa nouvelle gamme de produits Kempact RA.
Le concours du iF Product Design Award, qui se tient en Allemagne, est l'un des plus anciens et plus célèbres concours de design au monde. Il est organisé par iF Industrie Forum Design e.V., qui rassemble chaque année un jury d'experts internationaux en design afin de tester et d'évaluer une liste de produits. Le prix iF design est reconnu comme gage d'excellence du design dans le monde entier depuis plus de 60 ans.
La gamme de produits Kempact RA définit une toute nouvelle norme pour les machines compactes MIG/MAG. Ces produits, conçus pour répondre aux besoins des ateliers de soudage modernes, présentent un design unique, élégant et pratique. Les fonctionnalités mettent l'accent sur la qualité et les avantages clients, pour rendre le soudage efficace, précis et productif.
Une enquête menée auprès des utilisateurs a été utilisée dans le cadre du projet d'élaboration des produits. Les utilisateurs de différents pays et environnements de travail ont été observés et interrogés, afin de créer une machine de soudage s'adaptant facilement aux différent besoins.
Du point de vue du design, la machine propose plusieurs innovations, à commencer par son architecture ou sa forme. L'accès aux nombreux ensembles de fonctions se fait d'une façon entièrement nouvelle et inventive. Comparé à ses prédécesseurs, bas et s'ouvrant sur le côté, le nouveau design est haut et s'ouvre à l'avant.
Il place le panneau de commande à une hauteur ergonomiquement adaptée. De même, le sens d'utilisation est désormais uniforme : le sens depuis lequel le panneau de réglagle est utilisé est le même que celui dans lequel la trappe s'ouvre pour remplacer la bobine de fil.
Les machines de soudage classiques nécessitent un chariot séparé pour transporter la bouteille de gaz de protection, mais Kempact RA est équipé d'un porte-bouteille de gaz intégré, qui vous permet de transporter la bouteille sans avoir à la soulever.
Les poignées solides et les grandes roues situées de chaque côté de la machine facilitent son transport et celui de la bouteille de gaz. Les poignées permettent également de ranger la torche de soudage, en enroulant son fil autour d'une poignée.
L'ergonomie est améliorée grâce à un grand écran LCD et l'utilisation davantage facilitée par les grands boutons de commande, par exemple, qui permettent une utilisation avec des gants de soudage. Le panneau de réglage ne comporte aucun menu compliqué pouvant ralentir l'utilisation de la machine.
L'intérieur de la machine est éclairé, ce qui simplifie le chargement des fils et le remplacement de la bobine dans de faibles conditions de luminosité, comme par exemple dans les ateliers de fabrication. Le couvercle et les charnières de l'écran sont renforcés pour supporter les conditions exigeantes du travail de soudage. De nombreux détails pratiques, tels que les petits conteneurs situés à côté de l'écran pour placer le tube de contact ou d'autres consommables, ont été pensés pour le confort de l'utilisateur.
Informations sur le concours iF
Depuis 1953, le prix iF design est reconnu à l'échelle internationale comme une marque d'excellence du design et, aujourd'hui, c'est un symbole réputé dans le monde entier de résultats exceptionnels en matière de design.
L'organisation iF possède des filiales en Allemagne, à Hanovre et Munich; à Taipei, à Taiwan et à Curitiba, au Brésil. Un jury d'experts internationaux évalue le design, la qualité de travail, le choix des matériaux, l'ergonomie, le caractère innovant, la fonctionnalité et d'autres facteurs des produits.
Pour plus d'informations : www.ifdesign.de
Le Groupe Kemppi
•Un fabricant d'équipement de soudage à l'arc reconnu à l'échelle internationale.
•Un chiffre d'affaires annuel de 95 millions d'euros, et des exportations représentant près de 90 % des ventes.
•Des unités de production à Lahti (siège social) et Asikkala, en Finlande, et à Chennai, en Inde.
•Des bureaux dans 14 pays et des exportations régulières dans près de 70 pays.
•530 employés, dont 130 à l'étranger.
•Kemppi Oy, filiale de Kemppi Capital Oy.